MORALISCHES AUSSTELLUNGSHAUS…

THE PRODIGY OF NATURE
chiara fumai

aue unterhalb der schönen aussicht
258 nr. 65

KDC349395

ANNIE JONES wuchs schon im kindesalter ein bart. ihre mutter nannte sie ´esau´. sie wurde zur beliebtesten zirkusattraktion.

chiara fumai gibt ANNIE JONES aus virginia zum ersten mal eine stimme, indem sie aus briefen vorliest, die annie jones von künstlern und schriftstellern bekommen hat. chiara fumai dient sozusagen als medium. laut und deutlich sprechen die stimmen, wenn auch in abwesenheit der künstlerin nur aus einem lautsprecher.

DSC_8724

DSC_8732

DSC_8734

annie jones wurde im späten 19. jahrhundert zur beliebteste zirkusattraktion.
es wird erwähnt, dass es um intersexualität und die schönheit des unnormalen geht und der bart offensichtlich auf einem gendefekt zurückging.
was ist die norm und was ist abweichend und worin besteht ein gendefekt. das offensichtlich korrekte ist nicht immer korrekt, scheint mir. und ich bin mir nicht sicher, dass nicht auch heute noch menschen mit abweichungen von den sogenannten normalen zur attraktion werden können.

DSC_8721

DSC_8741

DSC_8739

ICH SAGE ICH

im zweiten raum, welcher der modernen dialektischen philosophie gewidmet ist, herrscht durcheinander und chaos.
´ich sage ich´ von rivolta femminile (1977) wird in die dämonische besessenheit der zalummna agra verwandelt.
zalummna agra war eine slavin, die als ´stern des ostens´ bekannt wurde.

chiara fumai gibt diesen beiden ´missgeburten´ hier einen raum und befreit sie aus ihrer vormaligen ´sklaverei´.

ALLE MACHT DER WELT LIEGT AUF DER STRASSE…

„Ich bin fasziniert von der Occupy-Bewegung“

Ich bin fasziniert davon, wie bunt diese Bewegung ist. Das sind ja keine Straßengangs – das sind auch Harvard- und Yale-Studenten, Handwerker, Künstler. Wir werden noch viel von ihnen hören und ich will ein Teil davon sein. Mich erinnert sie an die Bürgerrechtsbewegung – ich liebe sie und fühle mich ermutigt!“

DSC_8596

Harry Belafonte kämpfte an der Seite von Martin Luther King Jr. für schwarze Bürgerrechte in den USA und mit Nelson Mandela gegen die Apartheid in Südafrika

DSC_7303

DSC_7304

DSC_7313

Der Entertainer Harry Belafonte, 85, hat »große Sympathien« für die weltweite »Occupy«-Bewegung: »Ich bin fast zwangsläufig auf der Seite der Leute, die auf die Straße gehen und ein Unbehagen formulieren. Sei dieses Unbehagen auch noch so konfus«, sagte Belafonte dem ZEITmagazin. Seine Frage an Wirtschaftsexperten laute: »Wie wollt ihr euer System von Angebot und Nachfrage aufrechterhalten, wenn ihr euch nicht um die Leute kümmert, die am Ende die Produkte kaufen sollen? Wir brauchen ein System, das die niedrigen Einkommen an den Gewinnen der globalen Finanzspekulation beteiligt.« Als Mittel zur Durchsetzung dieser Ziele glaube er an die Kraft der Straße: »Ich glaube an keine andere Macht. Alle Macht der Welt liegt auf der Straße.«

DSC_7306

DSC_7317

Seine politischen Vorstellungen habe vor allem Martin Luther King geprägt, mit dem er eng befreundet war. Bei ihren Begegnungen sei es oft »um die komischen Seiten der Politik« gegangen.
aus red clobe 8. märz 2012

Ich glaube, diese Bewegung wird langfristig wirklich etwas verändern.

BÜCHER AUS STEIN…

MICHAEL RANKOWITZ
what dust will rise

fridericianum
110 nr. 144

DSC_7366

ich weiss nicht, was mich mehr anrührt – diese aus travertin von menschen gefertigten bücher – oder die vergeblichkeit, etwas verlorenes wiederherzustellen, nämlich die bei einer bombardierung 1941 der kurhessischen landesbibliothek im fridericianum verbrannten bücher.
nichts weist darauf hin, was in den büchern stand. wissen, das verloren ging, bis auf eine mittelalterliche handschrift, die im feuer bleibende schäden davontrug.

DSC_5315_2

DSC_5322

michael rankowitz rekonstruierte mit hilfe von steinmetzen aus afghanistan und italien diese verlorenen bände aus travertin, einem stein aus den bergen von bamiyan, wo zwei buddha-statuen von den taliban gesprengt wurden.

BUDDHA BAMIYAN_119

er führte in einem höhlenkloster in der nähe der nische, in der einer der bamiyan-buddhas stand, ein seminar mit studenten durch. das traditionelle handwerk des steinmetzes sollte so wiederbelebt werden. die skulpturen der studenten werden bei der dOCUMENTA (13)-ausstellung in kabul gezeigt.

DSC_5288

DSC_5329

DSC_5290
es geht um die zerstörung von büchern,
verwüstung von kulturerbe und menschenleben.
die steinbücher können alle traumata der welt nicht aus der welt schaffen, aber durch die herstellung und begreiflichkeit von zusammenhängen zwischen verschiedener kulturen durch verstehen weiterwirken.

O D E R . . .

DIE WÄCHTER DER ZEIT
manfred kielnhofer

friedrichsplatz
in der organisation der occupy

DSC_8078

gestern hatten sie eine gute beleuchtung, dann leuchten und strahlen sie. mit der zeit ist es ebenso. sie haben sie im griff, oder …
den leuten machen sie freude, besonders bei gutem wetter. sie machen ihnen die zeit nicht streitig, aber für momente teilen sie sie mit ihnen. sie machen fotos, stellen sich zwischen die wächter, ach bitte… na klar…, so, als hätten sie sich entschlossen, den wächtern der zeit zur seite zu stehen. das jedenfalls könnte so ein foto dann ausdrücken.
aber alles täuschung… oder
zeit ist eine illusion… oder
fotos sind illusion… oder
und die menschen doch auch, oder etwa nicht…

DSC_8589

DSC_8592

DSC_8591

sie sind fotogen, die wächter der zeit. sie stehen herum, dumm, mal hier mal da, werden geschoben, versetzt und verletzt oder…

BRENNESSELLOB…

UNAUFHÖRLICH IV

etwas gewinnt für mich bedeutung, wenn ich seinen werdegang verfolgen kann. die brennessel begleitet mich von meiner kindheit an. wir haben sie gesammelt und kleingehackt an die ginselchen verfüttert. dass wir sie gegessen hätten, daran erinnere ich mich nicht.

DSC_8290

in den letzten wochen konnte ich sie in pierre huyghes kompostanlage, die er zum kunstwerk hat werden lassen, ausgiebig beobachten. erst gingen sie mir bis ans knie, dann bis an die hüfte und über die schulter und nun über meinen kopf hinaus. schnell sind sie gewachsen und haben sich mir in ihrer veränderung intensiv eingeprägt.
die pflanzen hier im loch haben alle eine art auf den geist von mensch oder tier zu wirken. welche das bei der brennessel sein könnte habe ich nachgeforscht. die meisten menschen mögen die brennesseln nicht. es ist unkraut und sie bekämpfen es. kneipp fand heraus, dass brennesseln von vielen zipperlein abhilfe schaffen können. ich erwähne sie im anhang…

DSC_8302

immer eindringlicher werden sie mir, die brennesseln, je häufiger ich an diesen ort komme. ich beobachte sie. vielleicht haben sie das gern, ich meine, dass ich ihnen beim wachsen zuschaue und wie sie sich recken und strecken, der sonne entgegen. neulich entdeckte ich, dass sie an ihren blattansätzen ableger hervorbringen, lauter kleine neue pflänzchen. das habe ich vielleicht schon mal gesehen, aber da hat es mich wohl noch nicht so interessiert. jetzt aber, in diesem moment, ruft es einen jubel und ein erstaunen in mir hervor. dem muss ich nachgehen, denke ich.

P1050915

dabei fand ich nicht nur die berichte von vielen heilwirkungen heraus, sondern auch, dass aus den brennesselstengeln garn gewonnen wird und sogar stoff. irgendwie will ich den brennesseln meine sympathie entgegen bringen. ich beschloss, mir garn zu kaufen und damit zu stricken. es ist ein sehr hartes garn. es wird nur von hand bearbeitet und gesponnen, also ein sehr kostbares garn.
das war der grund dafür, dass zu zeiten früherer kriege, in denen alle maschinen ausfielen, der stoff der brennessel, der ebenfalls nur von hand hergestellt werden kann, für kleidung von soldaten diente.

da der stoff, dem heilende wirkung nachgewiesen wurde und besonders für kleinkinder geeignet erschien, fand ich, dass er meiner angegriffenen seele und gesundheit ebenso guttun könnte. erstmal noch macht das garn mir wunde finger und ich kann es nur zaghaft verstricken. vielleicht bin ich damit auch erst im nächsten jahr fertig und ich werde meinen diesjährigen pflanzen nicht gegenübertreten können in meinem rauhen brennesselgarnteil. doch im günstigen falle ist ihnen vergönnt, rhizome zu bilden, so dass sie im nächsten jahr an genau der selben stelle emporwachsen können, vorausgesetzt, man räumt diese ganze anlage nach ende der documenta nicht wieder fort.

PERMAKULTUR- die idee…

PERMAKULTUR- die idee
SOMMERFEST VOR DEM FIDERICIANUM

permakultur ist ein weg, nachhaltige lebensformen und lebensräume zu unterstützen, zu entwerfen und aufzubauen. diese sollen für die natur und die menschen eine dauerhafte lebensgrundlage sichern: ökologisch, ökonomisch und sozial.

zufällig geriet ich hinein in das frohe fest mit so viel fröhlich lachenden, kontaktfreudigen menschen. sich hineintanzen in die herzen der menschen, ideen vortragen und überzeugen. das gelang mühelos, wie mir schien. mein interesse konnten sie wecken. ich bin auf dem weg, wenn auch noch nicht mit aller konsequenz.

DSC_8091

DSC_8102

DSC_8103

DSC_8107

DSC_8115

DSC_8119

DSC_8120

DSC_8124

DSC_8126

DSC_8133

DSC_8135

DSC_8136

DSC_8138

DSC_8142

DSC_8146

DSC_8153

DSC_8156

DSC_8160

DSC_8170

DSC_8184

VON DER STIMME DES TAGTRÄUMERS…

THE WORKHOUSE: ROOM 2
ines schaber with avery f. gordon

handwrkskammer
436 nr. 158

DSC_7696

DSC_7697

der beitrag setzt sich mit der geschichte des ehemaligen benedektinerklosters, arbeitshauses und umerziehungslagers breitenau auseinander. die arbeit, die im modernistischen gebäude der kasseler handwerkskammer gezeigt wird, schafft einen raum, in dem die ideen, die zum anlass für umerziehungsmassnahmen wurden, eine vorübergehende, dafür aber gastfreundlichere behausung finden können.

DSC_7701

DSC_7702

sich zwischen verschiedenen historischen episoden bewegend ruft die arbeit die kritischen und imaginären erfahrungen und erkenntnisse thomas müntzers, ludwig pappenheims, ernst r.s, ulrike meinhofs und anderer ´schlechter´ arbeiter, ausreisser, häretiker, aufsässiger frauen und unangepasster in erinnerung, die sich weigerten gehorsam zu sein.
angeleitet von der stimme des tagträumers werden die vergangenheit und die gegenwart, sowie das noch-nicht des arbeitshauses, erneut imaginiert.

aus dem begleitbuch

DSC_7715

DSC_7694

DSC_7710

DSC_7708

licht hellt auf das dunkel
licht fällt in den tag
helle dunkle vergangenheit
dunkler heller tag

vergangenheit und gegenwart
sind nicht zu trennen
türmen sich auf
in meiner erinnerung

rosadora

VERBORGENE RÄUME…

FATIGUES
tacita dean

ehemaliges finanzamt
420 nr. 48

DSC_7746

DSC_7742

DSC_7749

DSC_7759

die treppe führt hinauf in die berge und geradezu von da in den himmel.
das alte finanzamt beginnt zu fliegen. fliegen musste sicher auch tacita dean, als sie nachdem sie erfuhr, dass das filmmaterial beschädigt sei, diese zeichnungen auf schieferwänden anfertigte. ein afghanischer kameramann nahm verschiedene schauplätze in kabul auf, die nun nicht zur verfügung standen. die ideen zu ´sturzflug´ und ´von der schneeschmelze anschwellender kabul-fluss´ konnte tacita dean noch entnehmen.

DSC_7777

DSC_7779

DSC_7741

DSC_7782

die zeichnungen und das geländer ergänzen sich in einer weise, dass ich sie unmöglich auseinanderdenken kann. die steigerung treppe, berge, himmel ist gelungen.

c/o jolyon, 2012

der zweite teil der arbeit tacita deans besteht aus vorgefundenen antiquarischen vorkriegsansichtskarten des alten kassels, die sie mit ansichten derselben orte von heute übermalt hat und an jolyon leslie in kabul geschickt hat. sie bilden die brücke zu dem verlorengegangenen, bringen es in erinnerung durch gemälde ganz verschiedener art – hier die grossen kreidebilder, dort die übermalungen alter bilder und ersetzen durch neue ansichten.

tacita deans werk ist stark frequentiert. der kontrast alt und neu, zerstört und wiederhergestellt macht den reiz aus. sie sollten bleiben, diese bilder, egal, wie diese räumlichkeiten in zukunft genutzt werden.

WEISS IST WEISS – ODER…

WHT IS WHT? WHY THE WHY?
paul chan

friedrichstrasse 28
428 NR. 40
P1160249

P1160240

P1160250

alles in reih und glied ordentlich aufgereiht. ich schaue gern hin. eine dekorative installation. die buchtitel interessieren mich und die bucheinbände, ziemlich schlicht gehalten, viele in leinen und aufwendigeren materialien. denke auch, dass es schade ist um die buchinhalte, die vernichtet, aber nicht gelesen wurden, z. b. ´the index of american design´, oder ´encyclopedia of world art´ – pakistan – rembrandt.
doch kunst kann alles, darf alles, soll alles. ob es das, was es soll, auch vermittelt, ist nicht immer klar. ich sehe die überklebungen, kaum bilder, vielleicht bildchen zu nennen, sehe darin die ausmerzung der vergangenheit und das ungültigmachen von angeblich bedeutungsvollem, lese heraus die entstehung von etwas neuem, eines werkes, das einer spontanen und dann wachsenden idee entsprang, kann gut nachvollziehen, was den reiz ausmacht und warum es das publikum blendet und begeistert.
ich fotografiere die installation wie architektur etwas distanziert und auch seziererisch nah und auf die pelle gerückt. der eigenen fantasie sind keine grenzen gesetzt.

DSC_7575 - Arbeitskopie 2

P1160244

P1160243

P1160261
´why the why´?